Viser innlegg med etiketten Kurt Vonnegut. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten Kurt Vonnegut. Vis alle innlegg

lørdag 10. januar 2009

Vonnegut ga sine romaner disse karakterene:


Player Piano: B
The Sirens of Titan: A
Mother Night: A
Cat's Cradle: A-plus
God Bless You, Mr. Rosewater: A
Slaughterhouse-Five: A-plus
Welcome to the Monkey House: B-minus
Happy Birthday, Wanda June: D
Breakfast of Champions: C
Slapstick: D
Jailbird: A
Palm Sunday: C


Han anså altså Cat's Cradle å være noe av det beste han har prestert. Kan noen fortelle meg hvorfor den ikke er oversatt til norsk?

lørdag 12. juli 2008

YouTube


På YouTube kan du finne hva hjertet begjærer; mye fint og mye fjas.
Jeg fant en fin, litt vemodig hyllest til Kurt Vonnegut jr HER
Jeg møtte ham jo "bare" gjennom bøkene, men jeg er overbevist om at han var et anstendig menneske. Ikke lite bare det!
Dessuten var han nok, som alle store humorister, en dypt alvorlig mann.

tirsdag 11. mars 2008

En snill grovis fra Vonnegut


Fra Kurt Vonneguts merkelige bok ”Tidsskjelv” (1998) bringer vi i dag følgende grovis:

Den er om en flyktning som hadde gått i dekning for politiet hjemme hos en kvinne han kjente.
Huset hennes hadde tak som en katedral, hvilket vil si at taket gikk helt opp til mønet, mens rustikke bjelker strakk seg tvers over tomrommet under.
Hun var enke, og han kledde av seg mens hun gikk for å hente noen klær som hadde tilhørt mannen hennes. Men før han fikk kledd på seg, dundret politiet på døren med køllene sine. Så flyktningen gjemte seg oppå en av takbjelkene. Men da kvinnen slapp politiet inn, hang de overdimensjonerte testiklene hans og dinglet for alles åsyn.
Politiet spurte kvinnen om hvor fyren var. Kvinnen sa at hun ikke visste hvilken fyr de snakket om. En av konstablene så testiklene henge ned fra takbjelken og spurte hva det var for noe. Hun sa det var kinesiske tempelklokker. Han trodde henne. Han sa at han alltid hadde hatt lyst til å høre kinesiske tempelklokker.
Han dasket til dem med køllen sin, men det kom ingen lyd. Så han slo igjen, hardere, veldig mye hardere.
Da skrek fyren der oppe på bjelken:
” DINGE-LING, DIN FORBANNA DRITTSEKK! DINGE-LING!”

tirsdag 19. februar 2008