Dagens Morgenbladet

Hvor mye er et menneskeliv verdt? 425 000 kroner, svarer departementet, iflg. Morgenbladets leder.

Alle som har forsøkt vet at den feilfrie oversettelsen er en utopi, en fiksjon, en ren luftspeiling, skriver Trond Berg Eriksen i et nytt essay om oversettelse.

Dessuten fire, fem sider i anledning Arne Nordheims bortgang.

Og mye annet selvsagt; Mummitrollet, Mongstad,Van Morrison, men jeg hadde sans for denne notisen:

Lille Sundsvalls bibliotek i Sverige har sittet på en kulturskatt fra 1400-tallet uten at noen visste om det. Plutselig dukket den håndskrevne lovboken Sachsenspiegel opp i kjelleren sammen med en haug av gamle bøker. Vi snakker om den viktigste tyske lovboken i middelalderen, opprinnelig skrevet av den saksiske adelsmannen Eike von Repgau på begynnelsen av 1200-tallet. Det finnes bare ett annet eksemplar i verden, og det ligger i Det Kongelige Bibliotek i København. Det meldes at skatten er i god stand.